［ちょっと心理テスト］

＜心理テスト＞　一日一文らくらく中国語2005/04/24〜2005/5/18掲載



　｛イ尓｝拾到一个小皮包、｛イ尓｝覚得里面会有什｛ノム｝？
　あなたは小さなカバンを拾いました。中には何が入ってるでしょうか？
　ni3 shi2 dao4 yi2 ge4 xiao3 pi2 bao1 ni3 jue2 de0 li3 mian4 hui4 you3 shen2 me0　　
　ニー　シィー　ダオ　イー　グァ　シャオ　ピー　バオ
　ニー　ジュエ　デ　リー　ミィエン　ホイ　ヨウ　シェン　マ


　A.現金、手机和｛金月｝匙。
　　現金、携帯電話と鍵。
　　xian4 jin1 shou3 ji1 he2 yao4 shi0
　　シィエン　ジン　ショウ　ジー　ハー　ヤオ　シィ


　B.不少現金和信用｛上下｝。（※｛上下｝は、上下に並べた漢字、「峠」の右側。）
　　かなりの額の現金とクレジットカード。
　　bu4 shao3 xian4 jin1 he2 xin4 yong4 ka3
　　ブー　シャオ　シィエン　ジン　ハー　シン　ヨン　クァ


　C.里面什｛ノム｝都没有。
　　中身はカラだった。
　　li3 mian4 shen2 me0 dou1 mei3 you3
　　リー　ミィエン　シェン　マ　ドウ　メイ　ヨウ